Jakie są najważniejsze różnice pomiędzy redakcją a korektą tekstu?

Serwisy internetowe oraz gazety publikujące wartościowe treści, muszą dbać o jakość cyklicznie dodawanych artykułów. Bywa tak, że napięte terminy na realizację zleceń, nie pozwalają na rozmyślanie nad jakością stylistyczną tekstów. Rozpędzeni twórcy potrafią popełniać błędy stylistyczne oraz gramatyczne. W tym momencie, aby tekst wartościowy merytorycznie był również przyjemny w odbiorze, wkracza do akcji profesjonalny edytor. Edytor zajmuje się korektą i redakcją gotowych tekstów.

Zatem jakie są najważniejsze różnice pomiędzy redakcją a korektą tekstu? Redakcja to dbanie o właściwą formę publikowanego tekstu pod względem technicznym. Do czynności redakcyjnych zalicza się najczęściej: podział tekstu na akapity lub paragrafy (aby tekst nie zlewał się w jedną, nieczytelną masę), dopasowywanie rozmiaru i rodzaju czcionki, tworzenie dodatków w postaci tabel i wykresów oraz podział zdań wielokrotnie złożonych na proste.

Natomiast korekta tekstów przeznaczonych do publikacji to zespół czynności polegających na poprawie wszelkich niedociągnięć, głównie błędów ortograficznych, błędów interpunkcyjnych oraz składniowych i stylistycznych. Obie powyższe czynności mają za zadanie doprowadzić tekst do stanu, w którym będzie zarówno wartościowy, jak i atrakcyjny w odbiorze.